12.9.13

Gesichter - BOOTIES ON MY FEET


Finalmente después de unas merecidas vacaciones puedo decir que regrese más feliz que nunca!! La verdad es que este viaje a Suiza me lleno de muchas satisfacciones, especialmente porque tuve la oportunidad de trabajar y conocer a gente super talentosa que comparte mi amor por la moda.

Quiero presentarles a una de mis bloggers favoritas, su nombre es Grey Castillo mejor conocida como Booties on my Feet. Esta Dominicana-Americana radica ya desde hace trece años en Zurich, dándole un poco de sabor latino a la cultura europea con su muy particular estilo. Aparte de inspirar a las chicas con sus looks en su blog, Grey también forma parte importante en el mundo fashion como coordinadora de moda en editoriales de Attika, Femina, Belane y Blick AM Abend; y últimamente reportando las nuevas colecciones desde Fashion Week NY, Zurich y Milán. Cabe destacar que mi queridísima Grey también forma parte del equipo de H&M Suiza en donde se encarga de dirigir el showroom de la marca.

Esta mujer sabe seguir tendencias y hacerlas suyas, siempre destacando su personalidad divertida y original. La creatividad es también un desafío para la gente como ella, ya que son iconos de la moda dispuestas a mostrar un punto de vista diferente hacia lo que dicta tendencia hoy en día!



Finally after a well deserved vacation I can say that I came back happier than ever! The truth is that this trip to Switzerland was fantastic, especially because besides my holidays I also had the opportunity to meet and work with super-talented people who share the same love for fashion as I do.

I want it to introduce you to one of my favorite bloggers, her name is Grey Castillo better known as Booties on my Feet. The native Dominican-American has been living in Zurich for thirteen years now, bringing a little Latin flavor into the European culture with her own distinctive style. Besides inspiring others with her looks on her blog, Grey is also an important part of the Swiss fashion industry, performing as a stylist in different editorials for magazines such as Attika, Femina, Belane and Blick am Abend. Alsoshe recently was reporting the new collections from Fashion Week NY, Zurich and Milan. On top of that, my dear friend is also part of the Swiss H&M team, working as a showroom manager.

I have to say, she definitely knows how to spot trends and make them her own, always emphasising fun and originality. Never the less, creativity is also a challenge of people like her, since they are fashion icons of a new kind, willing to offer a different point of view in fashion!