Icons, Illustration and Fashion

Refinery 29 ilustro los iconos mas importantes en el mundo de la moda en colaboración con la ilustradora Joana Avillez. 

Me gusto mucho como Joana capturo la esencia de cada persona y pudo reflejar sus diferentes personalidades por medio de notas muy divertidas... Entonces, cual icono de la moda crees que va mas contigo!

Refinery 29 illustrate the most iconic and influential fashion personalities in collaboration with Joana Avillez. 

I really love how Joana captured the essence from each person and shows their different personalities in all these funny little side notes... So tell me, which fashion icon goes more with you!

Dany DOh Reciclaje

A veces dicen que el estudiar algo en específico, será lo que te hará feliz o a lo que te dedicaras el resto de tu vida. Otras personas piensan que la vida da muchas vueltas y que en ese trayecto podemos encontrar otros caminos que nos llevarán a la felicidad.

Este es el caso de Dany, una chica mexicana con una carrera en administración de empresas; ella, entre otras cosas, experimenta y disfruta del diseño industrial hoy en día.

"Para mi la administración no era la forma adecuada de expresarme ya que en el area corporativa estaba involucrada en la generación de ideas para una mejor comercialización del producto, más no en el objeto en si". Dany DOh

Al mudarse de casa, surgió la necesidad de escoger sus propios muebles, desarrollando un gusto por crear y modificar lo ya hecho por algo mejor o simplemente que fuera más de su gusto.

La puerta se abrió, encontrando un nuevo camino hacia donde dirigir su lado creativo y su gusto por el diseño. Así emprendió su viaje por el mundo, el cual le sirvió para infiltrarse en el diseño y concepto de cosas nuevas. Entre Copenhagen, Estocolmo, Milán, París, Turquía y Londres, se pudo dar cuenta del re-uso de cosas viejas con modificaciones que las hacían ver más modernas o conceptuales. Su cabeza estalló en un mundo lleno de ideas nuevas con la necesidad de encontrar inspiración en casi cada cosa que pasaba frente a sus ojos.

Esta mexicana creó su propia empresa llamada DOh Reciclaje en donde podemos ver su arte reflejado en muebles con su propia inspiración. Estas piezas únicas lo hacen más llamativo y creativo ya que cada una refleja su creatividad y su amor por el arte.

DOh Reciclaje es una empresa llena de pasión, cuyo objetivo es dar nueva vida a objetos viejos, reflejando el arte creativo y experimental de lo que quedó y de lo que puede llegar a ser.

Most people say that studying something specific will make you happy and most probably you will spend the rest of your life working in the same field. Others thinks that the trials and tribulations of one's life can lead you to other ways that will make you happy... 

That is the case with Dany, a Mexican girl holding a degree in business administration, but decided to experiment other things and can be proud to lead her own business today, Dany DOh, a small enterprise in the industrial design sector.

"For me, the administration was not the appropriate way to express myself because in the corporate area I was involved in the generation of marketing ideas for the product, but not in the object itself". Dany DOh

Her switch happened no too long ago when she moved out for her parent's place. She suddenly found herself in the position to choose her own furniture and she developed an urge to create and modify the pieces she was decorating her flat with. Her idea was to improve different furniture to make them fit her own personal taste.  

That's when she made up her mind and found a new way to develop her creative side and taste for design. While traveling through Europe, from Copenhagen to Stockholm, Milan, Paris, Turkey and back to London, she found the inspiration for her concept to re-use old things, modifying them so that they look more modern or conceptual. Her mind exploded into a world full of new ideas with new needs to find inspiration in almost everything that passed in front of her eyes.

Back in Mexico she decided to create her own small company DOh Recycle. The basic concept is to design furniture and give it her personal touch by remodeling them. The unique pieces she puts on sale on her website are not only more trendy and creative than they were before; they also reflect her own creativity and love for art. where we can see reflected her art furniture with her own inspiration. These unique pieces make it more attractive and creative as each reflects her own creativity and love for art. DOh Recycle is a company full of passion, which objective is to give second life to old objects, reflecting a creating and experimental vision in something old, and transforming it in something completely new. 

Fotografía / Photography  Danny Hernández

Dalia Pascal

El día de hoy comencé un proyecto que tenía guardado en el cajón de mis sueños y proyectos. Ahora puedo compartir lo que será parte de mi entrada al círculo de la moda. Como fotógrafa no puedo dejar de disfrutar todas las cosas bellas que me rodean; mi adicción a la moda me hace querer saber mas sobre lo que nos ofrecen los diseñadores día con día. Tengo sed de involucrarme con las teorías de cada artista, tengo pasión por saber cual es el motor de cada uno para "crear" un concepto, un diseño, o simplemente moda.

En esta semana tuve el gusto de entrevistar a Dalia Pascal, diseñadora de origen uruguayo y mexicana de corazón. Dalia comenzó su travesía en el mundo de la moda de manera muy inesperada. Como mujer independiente y con hambre de comer el mundo, ella siempre estuvo involucrada en el trabajo desde muy joven. La orfebrería llego a su vida de manera inesperada y casi como un pasa tiempo; en esa primera etapa, ella comenzó a crear diseños con piedras semipreciosas y piezas tibetanas. Para la gente que la rodeaba, era un simple capricho o gusto por hacer algo diferente, pero nadie pensó que adquiriría mas valor con el tiempo. Fue después de un tiempo cuando surgió el encuentro entre la tierra que la vio crecer y lo que la definía como mexicana.

"Cuando yo llegué a México tenía 11 años y mi choque cultural fue instantáneo; México es una explosión de colores, olores y sonidos... y eso me encantó". Dalia Pascal

La orfebrería se volvió su pasión y el poder mezclarla con sus raíces fue la mejor combinación. Eso sí, no fue fácil ya que se topó con la visión de un mercado áspero a sus raíces. El desafío se convirtió en mostrar un concepto diferente, que consolidará su visión como artista. Se dio cuenta que el mexicano tenía cierta vergüenza por mostrar su pasado, siendo que este era rico y basto en todo su entorno.

En su contacto con los artesanos mexicanos, surgió una lluvia de ideas que la llevaron a ampliar su mercado con diversos accesorios que contemplan el textil tradicional de nuestras raíces mexicanas. 

Hoy en día, ella representa el inicio de una generación que apoya el diseño mexicano y una puerta abierta al mundo , donde la gente muestra parte de lo que somos con un toque sofisticado en cada una de las piezas que ella ha creado. Su satisfacción y alegría de cada día es poder ver su trabajo respaldado y motivado por las personas que usan sus diseños, dando pie a crear nuevas cosas para los que ya la conocen y los que están por conocerla.

Today I finally started a project I kept for a while in the drawer of my dreams and projects. Now I can share what is meant to be my entry to the circle of fashion. As a photographer I always enjoy all the beautiful things around me, my addiction to fashion makes me want to know more about what designers offer every day. I want to be involved with the theories of each artist, I'm passionate to know the driver behind each of them, to "create" a new concept or design.

This week I had the pleasure to interview Dalia Pascal, Uruguayan designer with a Mexican heart. Dalia's journey in the fashion world began very unexpected. Being an independent woman with the hunger to make the world hers, she began to work at a very young age. The art of metalworking came into her life unexpectedly and at first more as a hobby, when she began creating designs with semiprecious stones and traditional Tibetan pieces. For the people around her, this was a mere whim or her pleasure to do something different, but nobody thought it would acquire more value over time. 

"When I arrived in Mexico was 11 years old and the culture shock was instantaneous, Mexico is an explosion of colors, smells and sounds ... and I loved it." Dalia Pascal

The jewelry became her passion and being able to mix it her roots was the best combination. Of course, it was not easy since her potential clients rejected their own culture. Her challenge was to show a different concept, which consolidated her vision as an artist. She realized that Mexicans had quite some shame for showing his past, even though its surroundings were rich and vast.

As a result of her close contact with Mexican artisans, she came up with the idea to expand the marketplace with several options that include the traditional fabric of our Mexican roots.

Today, she represents the beginning of a generation that supports Mexican design and she shows us who we are in each one of her sophisticated pieces. Her everyday satisfaction and joy is to see her work supported and motivated by people who wear her designs, giving way to create new things for those who already know her and for those who are about to do so.

Fotografía / Photography Danny Hernández

Modelo / Model Patricia Rosa

Sparks in pastel Color

Los colores pastel siguen siendo tendencia y con ello, la inspiración de un mundo con apariencia dulce y caramelosa. En el editorial del mes de junio Marie Claire Australia, encontramos a Olivka Chrobot en atuendos marcados por esta tendencia, destacando una silueta muy femeina y estilizada.

El concepto de la fotografía es muy limpio, pero al mismo tiempo despierta un toque mágico.